In web development, it’s important to know when tools work smoothly, when they hit roadblocks, and how to make the most of them for top-notch results